“Flying it” is a compliment given to a cyclist who is clearly very fit. Another phrase used is “going well”. Sounds understated, but equally complimentary. Both phrases are never used to describe oneself.